DTF ink-saving techniques